【体坛快讯】【完整版】塔图姆：我为自己所取得的成⬆️就 能够回归赛场感到骄傲

4月20日讯NBA季后赛，凯尔特人123-91大胜76人，塔图姆赛后接受了媒体采访。

记者：杰森，显然这是你回归后的第一场季后赛。你用了整个常规赛来逐步恢复。但当你们在幕后为这一刻做准备，你自己也在做准备时，和过去❕几年的季后赛准备有什么不同吗？

塔图姆：是的，有不同，就从这一点来说，我仍然在康复。我显然已经回归比赛了，但我仍然每天坚持康复训练，休息日除外。所以那显然是主要的区别。并且我仍在努力提升状态。我只打了16场比赛。所以对我来说，一切都是关于体能储备的，当然还有每天坚持康复，让自己感觉更好、更强壮、更自信。这些都是过去不需要专注的事情。“

记者：杰森，你自己说过你还在康复中。这赛季只打了16场常规赛。你是如何能在季后赛一开始就保持如此高强度的？

塔图姆：这个问题挺复杂的，但这确实是一段漫长的旅程，很多事情都必须顺利进行⬇️，我才有机会回来打球。所以我每天都感谢上帝我能做到这些，能回到赛场做我热爱的事情。从手术后的第二天，到和尼克（训练师）以及过去48周里的一切，这一切都是为了今天所做的积累。

记者：如果可以问两个关于观众的问题。第一，当你被换下场时，观众给了你巨大的欢呼声。第二，凯尔特人球迷在比赛中高喊"我们想要波士顿"的口号。你听到了吗？你怎么看？是不是觉得挺有意思的？

塔图姆：是的，我听到了，我们的球迷太棒了，显然我缺席了60多场比赛，我知道我怀念在主场观众面前打球的感觉。能再次在这里打季后赛很特别，这是我永远不会视为理所当然的事。

记者：那“我们想要波士顿”的口号呢？同样的看法？

塔图姆：是的，我想那是为了回应费城球迷。

记者：你们从一开始就完全压制了对手，他们似乎从未在防守端找到节奏，而你们在进攻端似乎能随心所欲地进入内线得分。但具体到防守端，我认为在下半场的胶着阶段，他们只尝试了5次三分。他们整场几乎没投多少。是你们做了什么来限制他们，还是你认为这是他们在开局慢热后放弃了出手？

塔图姆：我的意思是，这显然是比赛计划的一部分，他们那边有一些非常有天赋的得分手，比如马克西、乔治，你知道，凯利（乌布雷）在上一场附加赛还进了5个三分。所以，我们显然要给这些球员施加压力。季后赛就是让事情变得困难。你不可能阻止一切。显然，他们可能觉得自己可以投得更好。但是，你知道，我为我们在比赛开始，特别是在防守端表现出的方式感到骄傲，而且这种势头一直延续了下去。

记者：杰森，每次你出来，我们都会问你关于恢复、康复的事情。你是否对这些问题有点厌烦了？你希望快点翻篇，这样你就能专注于做一名篮球运动员吗？还是你把这看作是整个过程的一部分？

塔图姆：不，这就是过程的一部分。这将永远是我故事的一部分，而且这仍然是新鲜事。到本周二（手术/受伤）就满48周了。所以我不觉得厌⚽烦。我理解这次伤势的严重性，以及围绕我回归的种种讨论。我为自己所取得的成就，能够回归赛场等一切感到骄傲。有很多天我甚至不确定我能否打这个赛季，更不用说有机会参加今天的比赛了，所以我只是对自己现在能处于这个位置而心怀感激。

记者：我们经常谈论你回归后的篮板球，你的篮板率达到了生涯最高。是否有某些方面的能力，也许是篮板，也许是其他方面，你觉得在自己缺阵期间反而得到了提升？在场边观看录像、坐观比赛是否让你在场上时获得了某些细微的优势？

塔图姆：我想是的。对我来说，篮板球，我觉得在过去四五年里我一直是我们队里最好的篮板手，长时间的缺阵让我有机会锻炼我的身体。所以我感觉比过去几年强壮了很多。我也多次提到过，在我缺阵的那些比赛里，我坐在教练们旁边，能够通过他们的视角来看待比赛，并且从中领悟到了一些东西。

记者：你之前谈到过回归球场时的疑虑。你是从什么时候开始从疑虑转变为乐观，不仅是相信⚾长远来看一切皆有可能，而且是相信当下也能做到？面对自信心的缺失，你是如何重建的？你觉得自己现在处于什么阶段？

塔图姆：说实话，真正改变，或者让（回归）成为一个真实想法的那天，是我被下放到发展联盟打教学赛/混战的时候。那真的是第一次让我觉得‘哦，我本赛季也许真的能回来"。我认为，康复过程中不时遇到一些非常好的日子，极大地增强了我的信心。无论是我的身体感觉，还是比我预期提前两周达到某些里程碑，还有在那些教学赛和准备赛后和队友们交流，问他们我看起来怎么样，他们给予我的信心，都产生了巨大的影响。

记者：杰森，看起来你们准备得非常充分，带着一种职业性进入了这场比赛。你们率先出击，没有给对手任何喘息机会。这是否是建立起来的一种文化？是否是从过去的经历中吸取的教训，就是要处理好自己的事情，即使你们休息了一周多？今天比赛成功的关键是什么？

塔图姆：我认为这首先要理解伤病情况。费城有一些球员缺阵了一些时间，他们不是一个传统的7号种子，他们是一支非常有天赋的球队，教练组也很出色。尼克·纳斯是冠军教练，我在泡泡园区，当他在多伦多时就和他交过手。所以就是明白他们是一支非常完整的球队，虽然他们缺了乔尔（恩比德），但他们有一些非常有天赋的球员，一些打球很努力的球员。所以你必须对他们表示尊重，并且知道他们在下一场会打得更好。下一场会更艰难，他们会做出调整。我们为此做好了准备。